Cinema

Il vento che accarezza l'erba
Drammatico / Francia - Irlanda - GB (2006)
Regia: Ken Loach
Cast: Cillian Murphy, Padraic Delaney, Liam Cunningham, Orla Fitzgerald, Mary O'Riordan, Mary Murphy, Fiona Lawton

Un vento leggero e fresco di rugiada mattutina su campi che brillano di verde smeraldo mentre il sole nascosto dietro le nuvole si lascia sognare come la libertà per un popolo oppresso e denigrato da divise spietate. Un popolo di capelli color fuoco come quello che insidia dentro la sua anima e una lingua che ancora oggi sa di identità e rispetto verso un passato che non deve cadere nell’oblio. Questa è solo la cornice dell’ultimo film di Ken Loach ispirato alle vicissitudini che avvolgono l’Irlanda intorno agli anni 20 quando l’esercito inglese tenta con mezzi brutali e sanguinosi di frenare ogni lotta per l’indipendenza. “Il vento che accarezza l’erba” ha come protagonista l’attore Cillian Murphy il quale nel film interpreta Damien, un giovane medico che per amore della patria rinuncia alla sua carriera per dedicarsi assieme al fratello Ted alla lotta contro l’invasore inglese. Purtroppo però con il dilagare della guerra civile in seguito alla stipula del trattato per la fine delle ostilità vengono a formarsi due gruppi ideologici, uno diplomatico e l’altro sovversivo, i quali porteranno la storia verso una tragica conclusione. Il film girato interamente in Irlanda appare allo spettatore come un cortometraggio in cui si sente parte integrante tanto da sembrarne un personaggio che agisce insieme agli altri entrando nel vivo delle discussioni. Tale prerogativa sarà forse assente nel doppiaggio italiano ma non per questo meno attraente apparirà la vicenda rispetto alla versione originale in cui anche il gaelico sottolineerà l’incipit. Paesaggi e storie individuali alimentano una trama in cui il dolore per la repressione si mischia alla voglia di neutralizzare il nemico, di costruire ciò che oggi esiste e di cui i celti ne andrebbero fieri. Tuttavia sebbene il film focalizzi l’attenzione sul raggiungimento dell’indipendenza la conclusione è commisurata alle perdite subite per un sacro diritto quale appunto la libertà, lasciando lo spettatore riflettere su una vicenda tanto simile alla nostra lotta partigiana ma tristemente emarginata dai libri di storia. “The wind that shakes the barley” titolo originale del film uscirà nelle sale cinematografiche italiane il prossimo 10 novembre.

(Eva Di Tullio)